접기 열기
대학내일 선정 2018 20대 TOP BRAND AWARDS 종합 외국어학원 부문 1위 해커스어학원 (10개학원 조사지표결과)

회원가입만 해도 선물이 팡팡!!!

전체카테고리

빠른 수강신청

수업후기게시판

[2달만에 목표점수 달성하는 빡센해커스반]
한승태&김동영 선생님 수업 솔직후기
해커스 토익 수강생 2명 중 1명 900점 이상 달성!
해커스 수강생 신토익 리얼후기
[제 16회 해커스 장학생]
2017 해외명문대 합격 생생스토리

500점에서 865점 졸.업ㅠㅠ(김진태/Rachel김/한승태)

이영신 | 조회 8197
  • 20190124

강남역캠퍼스 빡센 오전 Hackers 정규종합반 C (10시, 3시간)

강남역캠퍼스 오전 입문종합반 B (10시, 3시간)

수강 후 865점 달성!




작년 6월말 전역 후 850점을 목표로 달려왔습니다. 해커스의 단기 고득점 향상 광고를 보고 제가 그렇게 될 것이라고는 생각하지 않았습니다만 혹시나 하는 마음에 기대하고 수강했지만 역시나 아니었습니다. 저는 기초가 없었습니다. 7월 부터 물론 방황하던 시간들도 있지만 꾸준히 노력한 결과 드디어 목표점수를 달성해서 해커스에 특히 아래 세 분 선생님들께 감사의 말씀을 전하고 싶어서 글을 남기게 되었습니다.


****김진태 선생님

입문반 때 김진태 선생님의 수업을 들은 것은 정말 행운이라고 생각합니다. 외모도 준수하고 간드러지는 보이스에 찰진 입담까지 모든 것을 갖춘 이 남자가 처음에는 빈 수레인줄로만 알았습니다.. 그러나 이 분은 진짜입니다. 800점이 넘어서도 동대명절 동대명절 (아)두부, 홍명보, 명사절 접속사 파트의 데헷 완전 왓불완등과 같은 암기 방법 따위들을 몸소 보여주시며 865점이 된 지금까지도 머릿속에 각인시켜주셨으며 마치 트라우마처럼 토익이 끝난 지금도 제 머릿속에서 울리고 있습니다. 물론 부끄러움은 수강생들의 몫이였습니다. 제 지니 재생목록에는 아직도 I'm Not the only one이 있는데 나올 때마다 선생님이 떠올라 마치 수업이 당장이라도 시작할 것만 같은 느낌이 들었습니다. 결론은 감사합니다 ㅎㅎ 기초를 선생님 수업으로 다져서 추후에 정규반 수업을 듣고 한달간 독학을 할 때도 도움이 많이 되었습니다. 앞으로도 많은 토린이 수강생들을 갱생시켜주실줄 믿습니다.


****Rachel김 선생님

575점으로 9월에 정규반을 처음 수강했습니다. 첫 수업이 선생님 수업이었는데 배치고사를 보더군요. 몇개 맞았는지도 기억은 안나지만 물론 몇개 맞지 못했습니다. 배치고사가 끝난 뒤 선생님께서는 12개 이하로 틀린사람은 이 수업을 들을 자격이 없다고 하셨는데 저는 조심스레 시험지를 뒤집었습니다. 무언가 취소해야 할 것만 같은 압박감이 들었지만 이왕 수강한거 끝까지 해보자는 마음이 들었습니다. 용인에서 통학을 하던 때라 아침에 일찍나왔지만 종종 지각할 때가 있었습니다. 지각생들에 대한 선생님의 분노는 30명의 부하를 데리고 최전방 소대장으로 전역한 저 조차도 사시나무 마냥 떨게 만들었습니다. 그래서 더욱 지각하지 않기 위해 아침에 일찍나오게 되었습니다. 보통 지각생들에 대해 무관심한 경우가 많은데 선생님의 그런 조치는 자신의 위치에 대한 자부심과 학생들에 대한 진심어린 관심에서 비롯되었다고 생각했습니다. 어느 날 졸업한 학생들의 후기를 보여주시며 형광펜 리뷰와 오답노트 방법을 알려주셨습니다. 저는 지푸라기라도 붙잡는 심정으로 그냥 다 따라하자고 생각했습니다. 절박한 사람들이 왜 사이비 종교에 현혹되는지 약간은 이해할 수 있는 부분이었습니다. 거두절미하고 형광펜 리뷰는 최종적으로 파트7을 숨은그림찾기로 만들어버리는 효과가 있는 것 같습니다. 단언컨데 파트7은 선생님 덕분에 수월하게 해결했다고 자부할 수 있습니다. 감사합니다.


****한승태 선생님

선생님의 첫 인상은 마치 호박나이트 클럽에서 본 것만 같은 비주얼이었습니다. 우선 준수한 외모와 훤칠한 키에 톡톡튀는 패션스타일까지 저의 이목을 사로잡았습니다. 한승태 선생님의 상황극과 비유에는 라이나 생명 연속 7회 이달의 사원을 수상한 모범 보험 판매사원급의 남을 빨아들이는 흡인력이 담겨있습니다. 케이스 바이 케이스지만 저에게는 개그콘서트와 코미디 빅리그가 필요없었습니다. 다른 사람들은 LC는 어차피 혼자 해야 하는 거라 수업을 들을 필요없다며 수업을 탈주하여도 저는 개그 프로 보는 느낌으로 매일 들었습니다. 부수적인 사항들은 제외하고 영어와는 친하지 않던 저의 LC 성적 향상에서 가장 주효했던 것은 쉐도잉이었습니다. 졸업한 모든 학생들도 느꼈다시피 쉐도잉은 정말 효과가 있습니다. 처음에는 이걸 왜 하는 것인가 싶었지만 인고의 시간을 이겨내니 나중에는 그 대화속에 참여하고 있는 저를 발견했습니다. 물론 100% 다 들리지는 않지만 얘네가 적어도 무슨 이야기를 하는지 무슨 상황인지는 파악이 가능했습니다. 정말 감사합니다.



끝으로 긴 후기 읽어주실지는 의문이나 위 선생님 세 분은 정말 능력있으시고 각자의 위치가 얼마나 대단하고 뛰어난지 아셔야 할 것 같습니다. 생각과 이해도가 다른 사람들을 대상으로 지식을 나눠주며 이해시키는 것은 아무나 할 수 없다고 생각합니다. 그리고 단기 성적향상을 원하거나 어떻게든 쉬운 방법을 찾아보려고 하시는 분들은 결국에는 본인 스스로의 노력이 얼마나 투자되는 가에 대해 잘 생각해보셨으면 좋겠습니다. 저도 비록 그렇게 높은 점수는 아니지만 낮은 점수에서 큰 성취를 이루었다고 생각합니다. 다른 수강생분들도 꼭 목표 이루시고 졸업하셨으면 좋겠습니다.


글쓰기
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
Best 2달(기본반, 저녁 중급종합반 ) 공부하고 첫 시험으로 토플 졸업합니다 [4] 김보미 885 2019.08.01
Best 900중반대 달성!! 800후반-900초반에서 정체되신분들 꼭 수강하세요!! 사진 [2] 손미내 4720 2019.07.03
Best 드림토익(원정의샘, 주대명샘), 토익졸업(한달 수강후 935점)후기~!! 사진 [2] 이정민 4201 2019.07.02
Best 전설토익듣고 점수 크게 올랐어요 [2] 차현빈 3778 2019.07.01
Best 598에서 470(828)까지. 3년의 농사 결과. 해커스 감사합니다. 사진 [4] 황진후 1380 2019.07.01
Best 뉴텝스 500+ 실전문제풀이반(장원,설미연,이종민 선생님) 후기 사진 [3] 김상현 909 2019.06.30
Best 세이임쌤 기본 10일완성반 듣고 Lv.7(170점!!) 받았어요! 정말 정말 감사합니다!!! 사진 [1] 이유진 1313 2019.06.30
Best 진영, 상길 선생님 덕분에 2주만에 920 받았습니다. 사진 [2] 김민아 1828 2019.06.27
Best 썜들 덕분에 제 꿈을 이뤘어요!! 진심으로 감사드립니다! [4] 김예지 1180 2019.06.26
Best 라영쌤 기초회화반1 수강후기입니다 [1] 배완 598 2019.06.22
Best 오픽 IL에서 IH 달성 성공! [1] 서은진 1310 2019.06.22
Best 650+ 정수진, 에일리 선생님 기본반 듣고 첫토익 820 받았어요 ㅎㅎ 사진 [2] 박세린 2802 2019.06.19
Best 장원쌤, 설미연쌤, 그리고 김우택쌤 감사드려요~ :) 사진 [3] 박은경 1136 2019.06.13
Best 6년만의 영어공부 미국 대학원 입학했습니다. 사진 [3] 김재범 1934 2019.05.29
Best 전승기쌤 덕분에 토스 레벨7 얻었습니다 :D 사진 [1] 김민정 967 2019.06.05
Best 스피킹캠프 장종훈 안젤라 선생님 감사합니다 :) [2] 이가희 1443 2019.05.29
Best 감사합니다! 사진 [1] 김현지 1212 2019.06.11
Best Jenna쌤 강의 듣고 첫 시험만에 IH등급 달성했습니다 :) 사진 [1] 이수철 862 2019.05.27
Best 첫시험 105점! 공대생이 중급 1달 + 정규 1달 수업듣고 졸업합니다!! [4] 김여진 2214 2019.05.24
Best 기본매일반>저녁중급반으로 첫 토플 94점!!ㅠㅠ 사진 [7] 편지원 2033 2019.05.21
Best 첫토플 한달만에 91점으로 졸업합니다! 사진 [4] 이찬우 1903 2019.05.21
Best ☆ Jenna 선생님의 스피킹캠프 Level 1 & 2 ☆ 사진 [1] 임성수 1542 2019.05.21
Best 고등학생도 4일만에 첫오픽 IH/ Breathtaking한 클라라쌤의 오픽 사진 [1] 박근우 5834 2019.05.19
Best 1월 정규종합반/2월 실전문제풀이반 310->456오른 후기 [4] 이성원 1636 2019.04.30
Best 스피킹캠프를 가기 전과 후 [2] 강동욱 1236 2019.04.26
Best [스피킹캠프 Lv.1 주말반] ★영알못 직장인의 3개월 수강 후기! [2] 최평 1774 2019.02.17
Best 토플 졸업합니다! 프리해커스 선생님들 정말 감사합니다!♡♥ [4] 양서연 1291 2019.04.18
Best 강남역학원 다 다녀보고 동한쌤 택한 썰 [1] 이서윤 1431 2019.04.25
Best 강Rosa쌤 토익스피킹2주완성기본반 후기!!! [1] 이지윤 1060 2019.04.10
Best 한달만에 4급!!! 이쁘시고 아주 다정한 라영쌤 덕분입니다~ [1] 전민재 742 2019.03.25
Best 지혜쌤 오픽2주만에 IH 떴어요! [1] 김재훈 1042 2019.03.18
Best 영어 4년간 손절 후 첫 신토익 905점 받은 자세한 후기 !!! (긴글주의) 사진 [2] 양다연 31452 2019.04.11
Best 첫 오픽시험 AL 받음 (feat. 장종훈쌤) 사진 [2] 정체린 3334 2019.03.08
Best 빡센 정규반 마지막 수강후기 (2달이면 누구나 고득점 받을수있다!!) 600점대후반->960점 사진 [3] 김범수 12124 2019.03.07
Best 한 달 4회 수업만에 IM1→IH 달성을 원한다면 '임지혜' 쌤, 수업 강추입니다. (성적 사진 첨부) 사진 [1] 김환진 1284 2019.03.04
Best 입문반1달 -> 중급반1달-> 810점 [5] 류승종 9708 2019.03.07
Best Jenna쌤OPIC후기☆IH [1] 김철민 3282 2019.03.02
Best 영포자! 레벨 6달성! [1] 노형주 1333 2019.03.01
Best 연태흠쌤, 안젤라쌤 덕분에 영어가 하고 싶어졌어요. [2] 김현지 2595 2019.02.03
Best Karen 쌤 오픽 첫 시험 AL 나온 후기!!! 사진 [1] 류수민 2250 2019.02.26
Best 한달 토요집중반 ★900★ 달성 완료! 사진 [1] 김수진 6692 2019.02.26
Best 2주동안 오픽에 취하고 첫 시험 한방에 AL 받았어욤 :D 사진 [3] 류성미 3840 2019.02.25
Best 10일 완성반듣고 세이쌤 덕분에 첫 토스에서 Lv.7 - (170) 받았어요 ^_^! [1] 김승희 2897 2019.02.23
Best 오민경쌤 감사합니다 4급합격했어요! 사진 [1] 최병준 1448 2019.02.23
Best 필독! OPIC 첫 시험에 AL 받은 리얼후기 장종훈쌤을 선택하세요!! [1] 동예린 1714 2019.02.22
Best 클라라샘과 '이것' 만 병행한다면 당신도 IH?? [2] 노영렬 3008 2019.02.19
Best (토익 정규반 수강후기: 한승태쌤/김동영쌤/Rachel김쌤) 765 -> 930점으로 토익 졸업합니다! 감사합니다!! *^__^* 사진 [2] 최슬기 16000 2019.02.21
Best 문법을 까먹으셨거나 워낙 기초가 없으셔서 고민하시는 분들 !! [안젤라] 선생님 : [기초문법반] 들으세요!! [1] 허지수 2161 2019.03.03
Best OPIC 기본반 임지혜선생님 강의 추천합니댜! [1] 정희재 1133 2019.02.15
Best 어머님, 클라라 선생님을 전적으로 믿으셔야 합니다 사진 [1] 조현정 2597 2019.02.14
Best Many thanks Clara!! 감사합니다!! IM2 -> IH 비법 전격 공개합니다. 사진 [1] 박진형 2116 2019.02.14
Best [장종훈쌤기본반]*첫오픽 AL받아쒀여!!!* 사진 [1] 박다혜 1674 2019.02.08
Best Thank you for the 장종훈쌤 :) IH 나왔어요~~ 사진 [1] 차유채 1236 2019.02.08
Best 전설토익 한달 그리고 첫 토익. 감사합니다. [2] 황훈재 3261 2019.02.07
Best 975점 달성하게 되었습니다 감사합니다 유수진 조성재 선생님!! [2] 허수연 4090 2019.02.07
Best [빡센 정규종합G] 한승태/김동영/표희정 645->895 공대생의 빡센 한 달 사진 [3] 신형호 5336 2019.02.07
Best 정라영 선생님과 함께한 4급 후기~~ 사진 [1] 김규남 2142 2019.02.03
Best LG전자 현장실습에 도움되었던 영어실력의 원천 사진 [10] 김승현 2293 2019.02.17
Best 스피킹캠프 초급 (안젤라,장종훈 선생님)한달, 중급 (장종훈 , 정영은 선생님)두달 수강후기 [3] 김담이 1815 2019.01.26
Best 중국어 쌩!초자도 말할 수 있게 되는 수업! [1] 김지윤 1189 2019.01.30
Best HSK 5급 김동한쌤만 믿고 가시면, 합격입니다~!! 이보라 1440 2019.01.28
Best 즐겁게 일본어를 배우고싶다면 오오기쌤 연지쌤 기초한일합동반으로 오세요!!! [2] 정다운 2457 2019.01.27
Best 최고의 문법 수업 입니다. 강추. [1] 김현지 1650 2019.01.30
>> 500점에서 865점 졸.업ㅠㅠ(김진태/Rachel김/한승태) [3] 이영신 8198 2019.01.24
Best 전승기쌤 수업으로 lv.7 받고 저는 이제 토스는 하산합니다요 ;) 사진 [1] 유새람 1201 2019.01.24
Best 12월 N3 180점만점중 172점 맞았습니다~~~ 사진 [1] 권성민 1812 2019.01.23
Best JLPT N2와 전반적인 중급 이상의 일본어학습이 필요하시다면 우승희선생님 N2 강의 추천드립니다! [1] 박형준 1046 2019.01.21
Best 기초 한일합동반 오오기 히토시쌤, 최연지쌤 수업을 추천드립니다! [2] 황원준 2289 2018.12.31
Best Rachel김/김동영/한승태 선생님 덕분에 한방에 970!!!(꺅) 받고 졸업합니다 ^-^ 사진 [3] 최승주 10852 2019.01.15
Best 늦은후기) 성재 쌤 덕분에 945점 맞았어요!!♥+ 팁들도 적었답니다! 사진 [1] 이도연 3686 2019.01.04
Best 오민경 선생님 강의를 듣고 정말 딱!!! 한달만에 합격한 후기입니다 [1] 최은혜 1643 2019.01.02
Best [OPIC ,장종훈선생님을 전적으로 믿으셔야 합니다] AL 맞기 쉽죠! 사진 [1] 정선일 2191 2019.01.20
Best 스피킹캠프 초급(장종훈&안절라),중급(장종훈&정영은) 동시후기 [3] 김선재 1924 2018.12.27
Best 7월 오전실전반 장원 이종민 설미연 선생님 감사드립니다. 사진 [3] 박우영 5312 2018.12.20
Best 토스 첫 도전에 레벨7 달성했어요! [1] 배상은 1242 2018.12.07
Best 강로사쌤수업10일듣고 Lv.7 받았어요!!! [1] 구지선 1214 2018.12.07
Best 일본어를 처음 배우시는 분들은 고민말고 하은쌤에게! [1] 한용환 2212 2018.11.28
Best 영특 면접반 수강 후 연대 유디 최초합 됐습니다!! 사진 [1] 가지은 2250 2018.11.20
Best 중국어 작문수업은 짠잉선생님과 함께!! [1] 허소영 1365 2018.11.20
Best 해커스 강남 실전반 1000제 1 = 유수진쌤, 조성재쌤 ! 1달 듣고 토익 960 후기입니다 ♥ [2] 이은아 3541 2018.11.14
Best 선생님 감사드려요! [2] 조수아 1728 2018.11.08
Best 550->800 인아샘, 슬기샘, 한아샘 사랑합니다!! [3] 이서영 7285 2018.09.06
Best 우리 선생님들이 진정 1타 강사이십니다. [6] 신현식 6192 2018.09.01
Best 두달만에 이정도까지 배울수 있는수업은 단연코 이 수업뿐이라고 생각합니다!! [1] 이동찬 3397 2018.08.30
Best [SAT 수강생인터뷰] 해커스SAT 여름특강 수강 후 1470점 달성  - 이재욱 학생 해커스 5142 2018.05.21
Best 첫시험에 110점 졸업 가능하게 해주신 선생님들 너무 감사드려요! [5] 이유원 16045 2018.05.02
Best 스피킹캠프 1단계 연태흠쌤,안젤라쌤 수강후기! 두 번 아니 석 달 들으세요~ [2] 임동홍 7449 2018.05.02
Best 105점으로졸업합니다 ;) [4] 강경아 12150 2018.04.27
Best 1월 오전실전반 [장원, 이종민, 설미연] 선생님 감사드립니다. 사진 [3] 박창훈 8351 2018.04.19
Best 김동한쌤 쉅 듣고 HSK 5급 합격했습니다!! 사진 [1] 박현석 5646 2018.04.09
Best 남자승무원준비생 / 클라라쌤 한달반 -> 첫시험 AL 후기 및 공부법 사진 [1] 강호근 9915 2018.04.07
Best 영어 무관했던 학생의 Overall 7.0 후기 입니다. 사진 [6] 이아라 11676 2018.04.03
Best HSK5급 중잘남 김동한샘 그냥 믿고 들으시면 됩니다 [1] 김혜진 4709 2018.03.27
Best 함시윤 선생님 덕분에 .. 만년 LC 6.0 ----> 7.5 까지 올랐어요.ㅎㅎ 사진 [1] 이미옥 16315 2018.03.24
Best 텝스 수업 후기 - 성과, 한계, 그리고 감사의 말씀 사진 [3] 이주원 8823 2018.03.20
Best 14일만에 HSK 5급 230점으로 합격했습니다! 사진 [1] 신주연 8067 2018.03.18
Best 스피킹캠프-연태흠/안젤라손-"재미와 함께 실력을 향상시켜주는 확실한 수업" 사진 [2] 이사엘 6254 2018.03.13
Best 1월, 2월 오전 정규반 수강후기입니다 사진 [3] 양한성 16720 2018.03.13
Best 2전3기만에 100점 돌파! Writing 공포증도 탈출! 사진 [4] 이승열 9894 2018.03.13
Best 2018/02/11 HSK 5급 6일 만에 합격한 후기 중잘남쌤 감사합니다! [1] 이희원 7510 2018.03.11
Best 795점에서 965점으로!!!(LC만점) 종로 해커스 RC 주대명, 이상길쌤, LC 원정의 쌤 감사힙니다!!!! 사진 [3] 박기용 18447 2018.03.04
Best [Lv.8] Say Im 선생님 10일 완성반 후기 사진 [1] 장아인 10154 2018.02.25
Best [장종훈쌤]영포자를 10일만에 첫시험 IH로 만들어주시는 혁명...!!!! 사진 [1] 추연비 6654 2018.02.14
Best 형성이/이정현 선생님 기본반 한 달 수강하고 164/170/4.0으로 졸업하게 되었습니다. [2] 강내훈 15471 2018.02.14
Best 최정은쌤 1월 990반 재수강 후 960점 후기!! 사진 [1] 박정민 10992 2018.02.13
Best 클라라가 아니면 논노~ 10일 만에 AL 취득... *^^* 사진 [3] 이승현 11523 2018.02.07
Best [[OPIc 장종훈선생님]] 기본반 첫 시험 AL 후기입니다 :) 사진 [1] 연다은 15344 2018.02.04
Best 왕초보 국내 어학연수-스피킹캠프 솔직 상세한 후기. [2] 양승대 10070 2018.01.28
Best 태흠쌤과 안젤라쌤의 스피킹캠프❣영어말하기가 이렇게 재밌다니 [2] 김효현 5733 2018.01.25
Best 최고의 LSAT 페이스메이커 박아리나 선생님 수업을 적극 추천합니다! [5] 김경모 8510 2018.01.24
12885 [토익스피킹] 세이임 선생님 감사합니다~ 기본반 10일 수강 후 레벨 7 받았어요! 사진 신연아 10 2019.08.23 12:20
12884 [토익] 전설토익 모의고사 집중반 듣고 목표점수 +100 받았어요 사진 최은진 5 2019.08.23 12:07
12883 [토익] 650+드림토익 저녁 기본종합반 (정수진, 에일리 선생님) 강의 듣고 한달 반 만에 750점 달성했어요!! 사진 엄유현 13 2019.08.23 11:55
12882 [토익] [전설토익] +650 반 1달 ->845점 달성 후기 사진 [2] 박선영 33 2019.08.23 02:12
12881 [토익] [빡센토익정규종합반]김진영&이상길쌤 수강후기 [1] 오승학 25 2019.08.23 01:28
12880 [오픽] 첫 오픽 IH받았어요~~ 사진 정진우 32 2019.08.22 23:26
12879 [토익] 토익 종합반으로 첫 토익 900점 넘었습니다! 사진 [1] 윤지완 34 2019.08.22 23:00
12878 [토익] ♥김윤지, 김동영, 표희정쌤♥ 정규반 한달 수강 후 950점 돌파 실화..? 사진 박선영 53 2019.08.22 23:00
12877 [토익] 3주 공부하고 885맞았어요! 사진 [2] 김서연 44 2019.08.22 22:24
12876 [토익] 경) 생애 첫 토익 + 지지쌤 수업 한달 = 925 점 (축 사진 김수경 46 2019.08.22 20:52
12875 [토익스피킹] 전승기선생님 10일끝장 중급반 듣고 첫시험만에 레벨7 만들었습니다~~ 사진 [1] 김준형 15 2019.08.22 20:15
12874 [토익] 임지선선생님 지종섭선생님 수업 믿고들으세요ㅠㅠㅠㅠ 사진 조해리 32 2019.08.22 19:53
12873 [토익] 중도포기로 895.. 사진 [3] 권민정 78 2019.08.22 19:00
12872 [토익] 850에서 940으로 ! 실전반 조성재, 유수진 선생님 [2] 이창희 39 2019.08.22 17:57
12871 [토익스피킹] 10일반 수강 후 첫 토스 레벨7 달성 사진 손효금 20 2019.08.22 17:09
12870 [토익] [토익 895점] 좌절하지 않고 일취월장! [2] 김찬욱 65 2019.08.22 16:42
12869 [토익] 첫 토익 900 달성했어요~ [1] 오영은 57 2019.08.22 16:32
12868 [토익] 토익 900 아깝다 사진 [2] 장연근 58 2019.08.22 15:58
12867 [토익] 처음으로 700점대로 올랐어요 사진 [1] 정문경 56 2019.08.22 15:55
12866 [토익] 강소영조해나쌤 아침중급반 목표달성 ! 사진 [2] 이승연 32 2019.08.22 15:50