대학내일 20대 연구소 주관 2014 20대 TOP BRAND AWARDS 토익·토익스피킹 학원 부문

전체카테고리

빠른 수강신청

수업후기게시판

[2달만에 목표점수 달성하는 빡센해커스반]
한승태&김동영 선생님 수업 솔직후기
해커스 토익 수강생 2명 중 1명 900점 이상 달성!
해커스 수강생 신토익 리얼후기
[조지아 공대(GIT)] 환경공학 합격
해커스 장학생 / 신규철

이대 통번역대학원 합격 후기

김은혜 | 조회 569
  • 20181210

강남역캠퍼스 [이대대비] 통대합격반[2018 합격 막판 스퍼트][소수정예]

- 심지연 선생님 통대입시반 진행방식 및 장점!


수업은 3시간 하시고 노트 테이킹, 중한/한중 시역, 메모리 세 파트로 나눠서 수업을 진행 하십니다. 매일 다양한 분야의 새로운 자료들로 수업을 진행 하시는데 내용이 매우 알차기 때문에 따로 자료를 찾을 필요 없이 나눠준 자료만 열심히 복습해도 충분합니다.또 문장구성, 단어 설명, 따페이 설명 뿐만 아니라 배경지식 설명도 해주시는 종합적인 수업을 들을수 있습니다. 저희가 발표를 하고 숙제를 하고나면 선생님께서는 꼭 늘 자세한 피드백을 주시는데 개인의 부족한 점을 정확히 알고 보충할수 있습니다.그리고 수업 끝나고 하는 스터디에도 선생님은 직접 오셔서 학생들을 케어 해 주십니다.
수업이 다소 빡세고 힘들다고 느낄수 있지만 선생님은 늘 최선을다해 수업을 준비해 오시기 때문에 포기하지 마시고 믿고 따라가기만 하면 향상된 실력을 체감할수 있습니다.

개인적으로 통대입시반을 수강하면서 실력이 가장 향상 되었던 부분은 한중/중한 시역과 번역입니다. 시역시간에 심지연 선생님은 중국어 문장과 한국어 문장의 끊는법과 보다 알맞고 정확한 따페이를 알려주십니다. 중국 현지에서도 많이 사용되고 고급진 단어와 따페이들이기 때문에 한번 외워두면 나중에 자료를 볼때 따페이 기준으로 문장 구조가 빠르게 잡혀 통역 뿐만 아니라 번역할때도 도움이 됩니다. 또 선생님이 매일 30분씩 중/한 뉴스를 보라고 하시는데 보다보면 자주 사용되는 단어나 어감 그리고 문장구조들이 들리고 보입니다

- 통번역대학원 합격을 위한 공부법!

학교 다니면서 대학원을 준비하고 있었기 때문에 따로 공부법은 없었고 심지연 선생님이 추천해주신 공부법을 활용하고 최대한 지키려고 했습니다.
저는 매일 한국 뉴스, 중국 뉴스 30분씩 들었고 수업에 나눠주신 자료들을 소리내서 최소 한번씩은 다 읽었습니다. 그리고 학원 가는 길에 중국 라디로를 잠깐 들었습니다. 무엇보다 선생님이 내주신 필사,번역/요약, 외우기 숙제를 열심히 하려고 했습니다.
필사는 나눠준 중국어 기사를 똑같이 배껴 쓰는 숙제고, 번역/요약은 그때 그때 나눠주신 중/한 자료를 번역 혹은 요약을 해오는 것이며, 외우기는 수업에 했던 내용중 좋은 표현이 있거나 문장구조가 좋은 문장을 8줄 정도 외워오는 것입니다. 사실 처음에는 필사나 외우기 숙제가 크게 도움이 될까라는 의심에 게을리 했었습니다. 하지만 일상 생활에서 한자를 쓰거나 중국어로 대화를 하거나 뉴스를 많이 보지 않기 때문에 번역을 할때 한자나 표현이 바로바로 생각나지 않을때가 많았습니다. 그뒤로 내주신 숙제만큼은 최대한 열심히 하려고 했고 덕분에 실전에서 한자가 생각 안나 시간을 낭비 하는 일은 없었습니다. 사소해보이지만 중요한 기본이라고 생각합니다.

입시 준비 과정이 많이 힘듭니다. “올해 붙을수 있을지.. 나는 잘하고 있는 것인지..” 많은 생각도 들것입니다. 하지만 흔들리지 마시고 포기하지 마시고 심지연 선생님과 함께 심지연 선생님만 믿고 따라가다 보면 분명히 좋은 결과가 있을것입니다. 마지막으로 그동안  가르쳐 주신 심지연 선생님께 감사의 마음을 전합니다~





글쓰기
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
Best 기초 한일합동반 오오기 히토시쌤, 최연지쌤 수업을 추천드립니다! [2] 황원준 834 2018.12.31
>> 이대 통번역대학원 합격 후기 [1] 김은혜 570 2018.12.10
Best 아침정규+실전 2달완성 최고의 선택! 830->955 이화경/이상길/김진영쌤 사진 [3] 강은혜 2109 2018.11.30
Best 일본어를 처음 배우시는 분들은 고민말고 하은쌤에게! [1] 한용환 731 2018.11.28
Best 영특 면접반 수강 후 연대 유디 최초합 됐습니다!! 사진 [1] 가지은 844 2018.11.20
Best 중국어 작문수업은 짠잉선생님과 함께!! [1] 허소영 226 2018.11.20
Best 2달 만에 목표한 점수로☆ (진리토익 선생님!) 사진 [3] 구현수 2567 2018.09.08
Best 1달반동안 김진영/이상길쌤 실전반 수강후 토익 990점 받은 후기 사진 [2] 강성엽 2488 2018.11.16
Best 선생님 감사드려요! [2] 조수아 720 2018.11.08
Best 두달만에 이정도까지 배울수 있는수업은 단연코 이 수업뿐이라고 생각합니다!! [1] 이동찬 791 2018.08.30
Best 종로캠퍼스 토플 선생님 정말 감사합니다! [3] 이지연 3409 2018.08.27
Best 토익 990으로 졸업했어요! 김윤지쌤/김동영쌤/Rachel김쌤! 사진 [3] 조예나 10521 2018.08.09
Best [SAT 수강생인터뷰] 해커스SAT 여름특강 수강 후 1470점 달성  - 이재욱 학생 해커스 3946 2018.05.21
Best 일과 병행하며 주말 정규반 두 달 수강. 토플 113점으로 마칩니다. 최지욱/박보라/이수련/송원 선생님 감사합니다. [4] 채규욱 10632 2018.05.11
Best Clara쌤, 기본반 듣고 첫 오픽공부, 첫 오픽시험 AL 받았습니다! 사진 [1] 최명환 8537 2018.05.10
Best 장종훈선생님OPIc 기본반 첫시험 ★AL달성★ 후기 사진 [1] 윤희원 4860 2018.05.06
Best 첫시험에 110점 졸업 가능하게 해주신 선생님들 너무 감사드려요! [5] 이유원 10088 2018.05.02
Best 스피킹캠프 1단계 연태흠쌤,안젤라쌤 수강후기! 두 번 아니 석 달 들으세요~ [2] 임동홍 5536 2018.05.02
Best 종로 어벤져스토익 완전 초강추!!!!!!860->950찍고 졸업합니다 사진 [2] 배도연 12674 2018.05.01
Best 105점으로졸업합니다 ;) [4] 강경아 8179 2018.04.27
Best 김효정 선생님 기본 10일완성반 AL 후기입니다!!! 사진 [1] 박승희 4801 2018.04.24
Best 세이쌤 덕분에 레벨8/200점 달성했어요! 사진 [1] 송수민 5447 2018.04.12
Best 김동한쌤 쉅 듣고 HSK 5급 합격했습니다!! 사진 [1] 박현석 4130 2018.04.09
Best 남자승무원준비생 / 클라라쌤 한달반 -> 첫시험 AL 후기 및 공부법 사진 [1] 강호근 6899 2018.04.07
Best 인턴 퇴근 후 주3일반으로 한달만에 IM2 -> IH 김효정 샘 감사합니다! 사진 [1] 김병건 4436 2018.04.07
Best 영어 무관했던 학생의 Overall 7.0 후기 입니다. 사진 [6] 이아라 7517 2018.04.03
Best HSK5급 중잘남 김동한샘 그냥 믿고 들으시면 됩니다 [1] 김혜진 3507 2018.03.27
Best 함시윤 선생님 덕분에 .. 만년 LC 6.0 ----> 7.5 까지 올랐어요.ㅎㅎ 사진 [1] 이미옥 7985 2018.03.24
Best 장종훈 쌤 OPIc 입문반 후기 + 첫시험 IH 사진 [1] 진하람 8107 2018.03.21
Best 텝스 수업 후기 - 성과, 한계, 그리고 감사의 말씀 사진 [3] 이주원 6356 2018.03.20
Best 14일만에 HSK 5급 230점으로 합격했습니다! 사진 [1] 신주연 6443 2018.03.18
Best Say쌤 10일 토익스피킹 단기반 200점 만점 나왔어요! 사진 [1] 박소현 4615 2018.03.16
Best 스피킹캠프-연태흠/안젤라손-"재미와 함께 실력을 향상시켜주는 확실한 수업" 사진 [2] 이사엘 4750 2018.03.13
Best 1월, 2월 오전 정규반 수강후기입니다 사진 [3] 양한성 11873 2018.03.13
Best 이윤정쌤 김동영쌤 감사합니다 ㅠㅠㅠ 첫토익에 975로 졸업했어요 ! 사진 [2] 유수빈 17408 2018.03.13
Best 2전3기만에 100점 돌파! Writing 공포증도 탈출! 사진 [4] 이승열 6548 2018.03.13
Best 2018/02/11 HSK 5급 6일 만에 합격한 후기 중잘남쌤 감사합니다! [1] 이희원 6295 2018.03.11
Best 795점에서 965점으로!!!(LC만점) 종로 해커스 RC 주대명, 이상길쌤, LC 원정의 쌤 감사힙니다!!!! 사진 [3] 박기용 13536 2018.03.04
Best [Lv.8] Say Im 선생님 10일 완성반 후기 사진 [1] 장아인 6699 2018.02.25
Best 신영화, 김동영, 심동혁 선생님 감사합니다! 정규종합반 F 1월 한달 수강 후 935점 달성했어요-! 사진 [3] 윤나은 8451 2018.02.15
Best [장종훈쌤]영포자를 10일만에 첫시험 IH로 만들어주시는 혁명...!!!! 사진 [1] 추연비 4853 2018.02.14
Best 형성이/이정현 선생님 기본반 한 달 수강하고 164/170/4.0으로 졸업하게 되었습니다. [2] 강내훈 8617 2018.02.14
Best 최정은쌤 1월 990반 재수강 후 960점 후기!! 사진 [1] 박정민 7444 2018.02.13
Best [정규종합반E]한승태/표희정/김동영 tr 1달 수강 후 975점 후기! 사진 [3] 윤하연 10637 2018.02.13
Best 12월 오전정규C, 1월 토요집중반 한승태 김동영 레이첼 김 선생님! 사진 [3] 성민형 7360 2018.02.13
Best 토플 116점 나왔어요!! SPK 이수련쌤, WRT 송원쌤 감사합니다~ [2] 김현수 6046 2018.02.09
Best 클라라가 아니면 논노~ 10일 만에 AL 취득... *^^* 사진 [3] 이승현 8173 2018.02.07
Best [[OPIc 장종훈선생님]] 기본반 첫 시험 AL 후기입니다 :) 사진 [1] 연다은 13189 2018.02.04
Best 12월수강/원정의쌤&강상진쌤(드림토익)/중급반 한달 수강후 945달성 (긴글매우주의!!) 사진 [2] 장지아 9940 2018.01.31
Best 왕초보 국내 어학연수-스피킹캠프 솔직 상세한 후기. [2] 양승대 7736 2018.01.28
Best 태흠쌤과 안젤라쌤의 스피킹캠프❣영어말하기가 이렇게 재밌다니 [2] 김효현 4425 2018.01.25
Best 송종옥/민혜원 선생님 감사합니다 공대생 첫GRE [V159/Q170] [2] 심재원 5422 2018.01.20
Best 신영화쌤, 조성재쌤 감사합니다♡♡♡ (980점 후기) 사진 [2] 김지혜 13217 2018.01.17
Best [Lv.7] 세이임 선생님 약속지키러 왔습니다. [1] 백민 10642 2018.01.11
Best 열아홉의 마지막을 함께한 12월 오전 영어기초반 후기(신나래/김량경 선생님) [3] 양성수 4069 2018.01.08
11272 [토익] 박가은 선생님, 표희정 선생님, 이윤정 선생님 감사합니다! 사진 [2] 강성준 60 2019.01.16 01:16
11271 [토익스피킹] 세이샘 수업듣고 Lv7 달성한 후기!!! 이다은 38 2019.01.15 20:30
11270 [토플] 첫 시험 80점 감사합니다! [2] 정예은 70 2019.01.15 16:52
11269 [토익] Rachel김/김동영/한승태 선생님 덕분에 한방에 970!!!(꺅) 받고 졸업합니다 ^-^ 사진 [3] 최승주 161 2019.01.15 12:16
11268 [토익] 지종섭, 임지선 쌤 1달만에 790->900 사진 [1] 김지현 43 2019.01.14 23:45
11267 [토플] 토플 9, 10월 주말 중급 종합반 선생님들 감사드립니당ㅎㅅㅎ [4] 김효진 86 2019.01.14 18:00
11266 [토익] 아침정규+실전 2달완성! 970!! 이상길/김진영/이화경쌤 감사합니다~ 사진 [2] 박재규 68 2019.01.14 16:44
11265 [오픽] [장종훈 선생님] 10일만에 첫시험 IH 받은 후기:) [1] 설현지 55 2019.01.14 16:17
11264 [토익] [첫토익 790점] 인아쌤,동혁쌤,미현쌤 감사해요 ! 사진 [3] 김경환 88 2019.01.14 15:58
11263 [기초영어] 국내어학연수과정후기 [이다희T, 김인영T] 김민정 44 2019.01.14 14:05
11262 [기초영어] 여기는 토론토입니다! [1] 태연호 56 2019.01.14 10:05
11261 [토익] *목표 달성* 후기 for Rachel tr. [1] 이성진 89 2019.01.14 02:13
11260 [토익스피킹] 토스강사 선택 고민학생 필독 [1] 심우민 172 2019.01.13 20:18
11259 [토익스피킹] 더글라스 선생님 10일반 레벨6 후기 사진 [1] 박성훈 93 2019.01.13 16:08
11258 [오픽] IH후기!입니다ㅎㅎ [1] 전원경 80 2019.01.13 13:12
11257 [토익] 높은 점수는 아니지만..! 사진 [1] 장정훈 170 2019.01.12 23:23
11256 [토익] 중급반 2주수강, 첫토익 860 사진 [2] 이슬기 328 2019.01.12 15:10
11255 [토익] 한승태, 김동영, Rachel김 선생님 감사합니다! 사진 [3] 안미영 188 2019.01.12 14:34
11254 [토익] 한달 정규반 수강후기 785->910점 받았어요 [2] 강지원 125 2019.01.12 04:20
11253 [토익] 선장주 선생님과 한나 선생님께 감사드려요! [2] 권준형 231 2019.01.12 00:55